78、“蒙、濛、矇、懞”字義怎樣區(qū)分？

    “濛、矇、懞”三字均已作為繁體字被廢止了，含義為“蒙”所代替。寫繁體字時(shí)，這四個(gè)字應(yīng)按字義嚴(yán)格分開?！懊伞庇腥齻€(gè)讀音，即“mēng”、“méng”、“měng”，其本義為：“遮蓋（如蒙蔽）、受到（如蒙難）、昏迷（如頭發(fā)蒙）、民族名（如蒙古）、姓氏（如蒙恬）”?！安墶庇袃蓚€(gè)讀音：“mēng”和“méng”，本義是眼睛失明。引申義有：“猜想”（如瞎矇）、“欺騙”（如矇騙）。“濛”和“懞”都只有一個(gè)讀音“méng”?！皾鳌钡谋玖x是“彌漫、模糊”（如溟濛、空濛）?！皯骸钡谋玖x是“慤（què）厚”（善良厚道）。

    “蒙”的“遮蓋”與“矇”的“眼睛失明”義項(xiàng)相近，故“蒙矓”也作“矇矓”。現(xiàn)在的“蒙眬”是簡化字，繁體字不能寫作“矇眬”。繁體字的“溟濛”也不能寫作“溟蒙”。“蒙”雖沒有簡化，但具有簡化字的因素?！皯骸钡淖至x基本已死，且它與前三字字義也無交叉。

    79、“儌”與“徼”有區(qū)別嗎？
  “儌”與“徼”在讀音和含義上均有差別。“儌”只有一個(gè)讀音“jiǎo”，而“徼”則有兩個(gè)讀音，除了“jiǎo”之外，還讀“jiào”。因?yàn)椤皟偂觥保▋e幸）也寫作“徼■”，常讓人產(chǎn)生誤會(huì)?！搬琛背恕搬琛觥敝猓€有許多義項(xiàng)，這都與“儌”無關(guān)的?！搬琛痹谧x“jiào”時(shí)義項(xiàng)有二：一、“邊界”，《史記·司馬相如傳》：“南至■牁為■”。二、“巡查”?！肚皾h百官表》：“中尉秦官掌徼循京師”中的“徼循”即是“徼巡”。

    80、“訶”與“呵”有何不同？

    “訶”與“呵”讀音相同，義項(xiàng)也有相同之處。漢字簡化時(shí)以“呵”代替了“訶”。繁體字“訶”與“呵”只在表示“大聲斥責(zé)”之義時(shí)相通。其余義項(xiàng)則不能相通。如：“呵斥、呵唱、呵護(hù)、呵責(zé)”可寫作“訶斥、訶唱、訶護(hù)、訶責(zé)”?！昂恰钡牧x項(xiàng)還有“呼（氣）、哈（氣）、驚嘆”等。《集韻》：“博雅云，呵呵，笑也，一曰氣出，亦作‘■’。”“呵氣”不能寫作“訶氣”，“一氣呵成”不能寫作“一氣訶成”?！昂恰边€可以作嘆詞“嗬”，“訶”則不能。另外，“訶”的簡化字“訶”只能作“訶子”（一種樹木或果實(shí)），別無他義。

    81、“蔑”和“衊”有區(qū)別嗎？

    “衊”本義為“誣蔑”，漢字簡化時(shí)作為繁體字被廢止，其義為“蔑”所代替?！懊铩钡谋玖x為：“小看（如蔑視）、沒有（如蔑以復(fù)加）”。繁體字“誣衊”不能寫作“誣蔑”，“蔑視”也不能寫作“衊視”。

    82、“寧、寧、甯”怎樣區(qū)分？

    “寧”是“寧”的簡化字，由草書楷化而成?！锻豸酥輹E歌》：“二下客為亂，宀藏了則寧。”“寧”又是一個(gè)古字，讀音為“zhù”，義為“門屏之間”?！皩帯弊x“zhù”的音和義均由“■”代之?！皩帯焙喕鳌皩帯币院螅忠酝舸娣?，代替了“甯”?！皩帯焙汀板浮惫艁砭陀辛x項(xiàng)相通，但各自又有不同的含義。在“寧可、安寧、難道”等義項(xiàng)上均通用。但“甯”還有“地名、姓氏”等義項(xiàng)不能與“寧”通?！洞呵铩べ移吣辍罚骸肮珪?huì)齊侯、宋公、陳世子款、鄭世子華，盟于甯母?！薄端?jīng)注》：“武王伐紂，勒兵于甯，更名‘甯’曰‘修武’?！边@兩部典籍中的“甯”均是古時(shí)地名，都不能寫作“寧”。

    83、“厖”是“龐”的異體字嗎？

    “厖”不是“龐”的異體字?！褒嫛钡姆斌w字為“龐”?！皡叀迸c“龐”在“龐大、龐雜”等義項(xiàng)上有相通之處，但“龐”還有“臉盤（如面龐）、姓氏（如戰(zhàn)國時(shí)魏有龐涓，三國時(shí)有名士龐統(tǒng)）”等義項(xiàng)不與“厖”通?！皡叀惫艜r(shí)也是一個(gè)姓氏，但與“龐”不同宗。“龐大、龐雜”的繁體字可寫作“厖大、厖雜”，但“面龐”不能寫作“面厖”。（未完待續(xù))

Tags：繁簡字知識(shí)問答