日本近代篆刻家系譜(一)

■[日] 梅舒適 撰  周 旭 譯

     編者按：梅舒適是日本當(dāng)代篆刻名家，曾任日本書(shū)藝院理事，日展評(píng)議員、審查員，全日本書(shū)道聯(lián)盟常任總務(wù)，日本篆刻家協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)，西泠印社名譽(yù)副社長(zhǎng)等職，2008年8月27日，94歲高齡的梅舒適先生逝世于大阪。本報(bào)特刊登此文，以表達(dá)對(duì)梅舒適先生的追念。

 日本篆刻的推移
      日本從奈良時(shí)代開(kāi)始有制作印章的風(fēng)習(xí)。這些印大部分是比照官印、諸司印、諸國(guó)印、郡印、鄉(xiāng)印而制作的寺院印，當(dāng)然也制作其他私印、藏書(shū)印。
     鐮倉(cāng)時(shí)代，由于宋文化傳入而使用帶有宋代禪僧文化樣式的字號(hào)印。
     室町時(shí)代，一般的書(shū)畫(huà)也多使用落款印。自署鈐印的流行，波及到了戰(zhàn)國(guó)武將（譯者注：日本戰(zhàn)國(guó)時(shí)代為應(yīng)仁之亂后約一世紀(jì)）、地方豪族。從今川、武田、北條到織田信長(zhǎng)、豐臣秀吉、德川家康，各自都有匠心構(gòu)思的私印。
     于是這些風(fēng)習(xí)傳到了江戶時(shí)代。江戶初期的印章，如林羅山、石川丈山的不少作品受到明人影響。書(shū)畫(huà)方面，本阿彌光悅的自作上多見(jiàn)用圓圈圍住的宗達(dá)等印和毛筆寫(xiě)的印的形式，尾形光琳、酒井抱一也多使用這種樣式的楷、行、草印。連中國(guó)也能看到帶有獨(dú)特與稚拙的日本風(fēng)趣的宋、元印。之后是元祿時(shí)期，即明朝滅亡到清康熙時(shí)期，大批移民從中國(guó)亡命長(zhǎng)崎，中國(guó)文化亦隨之帶入日本，也傳入了篆刻趣味。首先是戴笠（曼公），隨從隱元禪師得度，改名性易，字獨(dú)立，其他黃檗禪僧也兼?zhèn)渥倘の?，我們看隱元、木庵、即非、高泉的書(shū)法用印，都帶有明風(fēng)。我對(duì)默子如定還不甚了解，只知他是興福寺第二代，黃檗僧以此人為篆刻之祖。
    獨(dú)立門(mén)下有日本人深見(jiàn)氏的高玄岱，實(shí)際上是明人的后代。與榊原篁洲交往親密的篁洲的弟子，池永道云（池永一峰）繼承了篆刻技法。較獨(dú)立晚二十年，明人心越受澄一禪師邀請(qǐng)來(lái)日，聘為光圀。心越號(hào)東皋，浙江人，浜村大澥的《晚悔堂印譜》也刊有心越的自刻印，此外還有今井順齋、池永一峰、細(xì)井廣澤、細(xì)井九皋、松下烏石、三井親和等人，寶歷時(shí)代的新興蒙所、里東白、僧佚山在浪華形成一派。長(zhǎng)崎派印人著名的有勝永孚、田中良蓭（笠澤），以及趙陶齋，還有與趙陶齋交游密切的十時(shí)梅崖、木村蒹葭堂、清水頑翁等。之后是高芙蓉（圖1），他的門(mén)下曾之唯、柴野栗山、葛子琴、源惟良、前川虛舟（圖2），還有精通日本古印研究的藤原貞干（《公私古印譜》）、松平定信（《集古十種印部》）、穗井田忠友（《埋麝發(fā)香》），京都人有與柳里恭（《皆川淇園》）交游甚深的池大雅、稻毛屋山、浜村藏六（初世）等，以高芙蓉為中心的篆刻家不計(jì)其數(shù)。
    還有四國(guó)的阿部良山、水戶的立花杏所，其后有源伯民、貫名海屋，筱崎小竹、浦上玉堂、浦上春琴、吳北渚（圖3）、田邊玄玄（圖4）、益田勤齋、細(xì)川林谷（圖5）、頼立齋、卷菱湖、頼山陽(yáng)、三世藏六、青木木米等人刻的印。
     繼承初世浜村藏六家業(yè)的二世藏六，被稱為“名人藏六”。益田隅所稍后，在林谷學(xué)習(xí)的有中村水竹（圖6）、阿部井櫟堂、羽倉(cāng)可亭、中井敬所（圖7）、山本竹云（圖8）、成瀨石癡（圖9、圖l0）等人。浜村藏六中最著名的是繼承三世家業(yè)的四世藏六（大澥）以及中井敬所。接下去有益田香遠(yuǎn)（圖11）、高田綠云、金子蓑香、山田寒山（圖12），敬所門(mén)下有岡村梅軒（圖13）、岡本椿所、郡司梅所、田口逸所、增田立所、井口卓所、河田文所（圖14）、岡村梅陀等；伊勢(shì)流派有福井端隱、小俁蠖庵等。以上是從江戶到明治時(shí)代的傳統(tǒng)保守派。
  明治十三年楊守敬攜帶了眾多碑版法帖介紹給日本，清朝北碑派篆刻名手云集，新穎的碑學(xué)派篆刻風(fēng)潮興盛了起來(lái)，所以有小曾根乾堂、筱田芥津、山大迂（圖15）、中村蘭臺(tái)、桑名鐵城（圖16）、浜村藏六（五世、裕）（圖17）、河井荃廬（圖18）等人。河井荃廬派系是新井琢齋、常盤(pán)甕?。▓D19）、飯?zhí)镄闾?、山?nèi)敬齋、植草素雪、西川寧、生井子華；筱田芥津派系是楆兜谷（圖20）、河井章石（圖21）、河西笛洲（圖22）；高田綠云派系是足立疇村（圖23）、關(guān)野香云（圖24）、高畑翠石（圖25）、服部耕石（圖26）等；中村蘭臺(tái)派系是二世蘭臺(tái)（圖27）、石川蘭八（圖28）、坂井吳城（圖29）；山田寒山派系是山田正平（圖30）、保多孝三；五世藏六派系是石井雙石（圖31）、梨岡素岳（圖32）、乙部吞海、佐藤桃巷、新間靜村（圖33）、香川峰云、酒井康堂、植松香城（圖34）、林樂(lè)園；桑名鐵城派系是園田湖城（圖35）、松丸東魚(yú)、谷聽(tīng)泉（圖36）、三宅綠村（圖37）、近藤尺天（圖38）、橋本香迂、北村春步（圖39）、楠瀨日年（圖40）、奧村竹亭（圖41）、原徂山、中村石農(nóng)。另外有北大路魯山人、北方心泉、益田石華、中村眉山、臼井秋香（圖42）、松浦羊言（圖43）、富岡鐵齋、橋本獨(dú)山（圖44）、江馬天江、村田蔚堂、山本碩堂、涉川玄耳（圖45）、三浦竹泉（圖46）等擅長(zhǎng)篆刻的學(xué)者、藝術(shù)家。還有土居香海（圖47）、中森松均（圖48）、細(xì)川林齋（圖49）等人。

Tags：篆刻家   系譜   日本   近代