編者案：本文原作者Souren Melikian是美籍藝術(shù)市場(chǎng)評(píng)論人，初看本文覺得作者的觀點(diǎn)多少有點(diǎn)偏激。但仔細(xì)讀來(lái)，卻也比較真實(shí)的反應(yīng)了很大一部分西方人眼中，中國(guó)新買家的“收藏”行為。而不可否認(rèn)的是，盡管作者或許略有夸張，所反映的確是客觀存在。2011年大陸春拍已進(jìn)尾聲，這個(gè)市場(chǎng)可謂是炙手可熱。我們需要冷靜思考下的時(shí)候，此文還是多有可借鑒之處的。

　　本文的大環(huán)境是基于美國(guó)的中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)，所以文中提到的很多問(wèn)題，現(xiàn)象并不具有全球性。特殊之處，編者會(huì)有注解。另外，就藝術(shù)品的藝術(shù)而言，個(gè)人審美多有差異，中西方審美也多有不同，此文僅反映了作者或者是美國(guó)普遍的審美。讀者讀時(shí)，可擇而取之。

正文：

　　中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)飛速進(jìn)入了一個(gè)新的階段也引發(fā)了諸多問(wèn)題。比較有意思的是：中國(guó)政府會(huì)出臺(tái)新的政策去鼓勵(lì)藝術(shù)品回流么? (這是海外市場(chǎng)人士普遍關(guān)注的問(wèn)題)

　　從今年3月紐約佳士得和蘇富比亞洲藝術(shù)周的拍賣可以看出，中國(guó)藝術(shù)品不論是古代青銅器還是民國(guó)瓷器，價(jià)位都有大幅度的提升。沒(méi)有數(shù)以萬(wàn)計(jì)的“頑固的”“不肯放手”的中國(guó)藏家的推動(dòng)，這樣的漲幅是不可能實(shí)現(xiàn)的，但是這樣的印象也給人感覺一絲危險(xiǎn)。

　　專家們一致覺得今年3月22日，紐約蘇富比推出了戴潤(rùn)齋先生專場(chǎng)，以此意味著這個(gè)市場(chǎng)進(jìn)入了下一個(gè)新的階段(這里作者應(yīng)該是針對(duì)美國(guó)的亞洲藝術(shù)品市場(chǎng))。

　　戴潤(rùn)齋先生來(lái)自上海，是為極具天賦的藝術(shù)商人，也是中國(guó)藝術(shù)貿(mào)易史上一個(gè)具傳奇色彩的人物。他曾經(jīng)賣過(guò)很多藝術(shù)品給布倫.戴奇 (Avery Brundage)先生和賽可樂(lè)博士(Arthur Sackler)，這批藏品也因此奠定了舊金山亞洲藝術(shù)博物館和華盛頓賽可樂(lè)美術(shù)館的基礎(chǔ)。