昨天，香港書展進入第三天，兩岸三地不少好書陸續(xù)推出。記者了解到，為了紀(jì)念張愛玲誕辰九十周年，《張愛玲私語錄》今日起將在港臺同步推出，內(nèi)容包括張愛玲好友宋淇夫婦所記錄下來的張愛玲生活中的片段語錄，書中也收入了雙方多年來往的書信，大部分內(nèi)容都是首次曝光，更收錄了1992年2月25日，張愛玲隨函附上的遺囑手稿。據(jù)悉，該書的大陸版權(quán)還在洽談當(dāng)中。

    宋淇與太太鄺文美與張愛玲于1952年底在美國新聞處相識，從此成為她“最好的朋友”。由于他們的低調(diào)，一般讀者只知道張愛玲跟姑姑、炎櫻關(guān)系密切，卻忽略了在她后半生，鄺文美才是她最好的朋友，而彼此書信往來也最頻繁，正因為他們?nèi)擞羞@樣密切的關(guān)系，宋淇之子，張愛玲文學(xué)遺產(chǎn)執(zhí)行人宋以朗說，我們?nèi)粝胪ㄟ^張愛玲本人的文字、言語去了解她的下半生，三人之間的書信就順理成章地成為關(guān)鍵，“他們這段四十多年的深厚情誼，素來只默存于心，以致一般人都不大明了。出版這本書的目的便是要彌補這片空白?！?/P>

    所以，宋以朗決定從家藏檔案中——即張愛玲與宋以朗父母間的往來信件，計有600多封，1400余頁，超過40萬字中——編錄部分書信，成為此書的一部分：選取的信件始于1955年張愛玲赴美，至1995年她逝世為止，涵蓋了他們交往的各個時期。這些書信內(nèi)容，大部分都是首次曝光，更收錄了1992年2月25日，張愛玲隨函附上的遺囑手稿。

    此外，本書還包括三部分：由鄺文美撰寫的《我所認(rèn)識的張愛玲》、宋淇所寫的《私語張愛玲》以及《張愛玲語錄》。其中特別是“張愛玲語錄》，是50年代時期，張愛玲暫居香港，常與鄺文美聊天。鄺文美往往事后把她的話摘錄在紙條上，這樣便成了后來的《語錄》的參考材料。內(nèi)容主要涉及文學(xué)、友誼、處世、人物等?；使诰庉嬙ㄗh把《張愛玲語錄》收入《續(xù)集》，被宋淇以欲“挾愛玲以自重”為由拒絕。

    宋以朗說，這三部分內(nèi)容雖然曾經(jīng)六七十年代在報刊上發(fā)表過，但是知者不多，流傳不廣，故全數(shù)收錄于此。值得注意的是，當(dāng)年刊發(fā)的宋淇的《張愛玲語錄》是刪減版本，刪去的除了張愛玲對別人指名道姓的批評外，還有就是對宋淇夫婦的贊譽，宋以朗說，如今事過境遷，被罵被贊的大都去世，《語錄》也不過是一疊文學(xué)史料而已，相信也沒什么好避嫌的。比如記者在書中看到，對于徐訏，她就不客氣地批評道，“太單薄，只有那么一點?！倍鴮α终Z堂，她說，“從小妒忌林語堂，因為覺得他不配?！?/P>

    張愛玲研究專家陳子善告訴記者，曾經(jīng)在展覽上看到過那些記錄著張愛玲語錄的“小紙條”，現(xiàn)在這些語錄能夠完整出版，再加上曝光的書信，對張愛玲研究當(dāng)然能起到積極的作用。他還告訴記者，今年為了紀(jì)念張愛玲誕辰九十周年，九、十月份，上海和北京都將舉辦系列研討及紀(jì)念活動。

    羅皓菱

Tags：首次   手稿   遺囑   曝光   張愛玲