今年受翡翠最大供應地緬甸政策的影響，國內(nèi)翡翠毛料來源困難，零售終端銷售也受拖累銳減三四成。記者日前從在廣州花都舉辦的首屆“云峰杯”玉雕大賽和珠寶行業(yè)論壇上獲悉，受經(jīng)濟下滑、行業(yè)產(chǎn)能過剩以及翡翠原料地緬甸公盤交易政策等因素影響，國內(nèi)翡翠珠寶行業(yè)的泡沫正在被進一步擠壓。

　　成本大增銷量大跌 南海平洲玉器城半數(shù)商家離場

　　“翡翠基地諸如南海平洲、廣東四會、揭陽等地都有翡翠加工廠倒閉，特別是翡翠小型加工廠，在缺乏原料優(yōu)勢下，不得不關(guān)閉。”日前，在首屆云峰珠寶行業(yè)論壇，廣州市翡翠行業(yè)協(xié)會秘書長張攀告訴記者，據(jù)該協(xié)會不完全統(tǒng)計，受經(jīng)濟下滑、翡翠原料產(chǎn)地政策因素影響，翡翠零售終端市場成交量普遍下滑30%，“以往若銷售額為500多萬的店面，現(xiàn)在基本只有200萬左右。”

　　據(jù)悉，以翡翠原石集散、加工批發(fā)聞名全國的平洲玉器城，商家已大幅減少。據(jù)平洲珠寶玉器協(xié)會會長梁晃林稱，今年翡翠市場銷售萎縮，平洲珠寶玉器協(xié)會原本有4萬多會員，目前僅剩下21000多名，“這意味著有半數(shù)因虧損離開這個行業(yè)，剩下的也只是在熬?！?/p>

　　“部分生產(chǎn)企業(yè)受原料價格上漲而感覺壓力大，再加上市場受經(jīng)濟大環(huán)境影響需求下降，玉器加工規(guī)?？s小，或干脆停產(chǎn)靜觀?！庇浾邚娜涨芭e辦的一場翡翠珠寶行業(yè)論壇上獲悉，市場成交量萎縮，一方面受經(jīng)濟大環(huán)境影響，另一方面也受玉石原料供應國政策影響所致。

　　據(jù)業(yè)內(nèi)人士介紹，全球95%的翡翠原石來自緬甸，按照該國規(guī)定，只有通過公盤才可以交易出境，其他一律視為走私。過去緬甸翡翠公盤交易每年都會舉辦2-4次，緬甸當?shù)厥袌霾粫庸ぃ瑳]有工藝沒有設(shè)計，僅出售原石交易，精細加工都在中國市場。但今年起，緬甸每年的公盤交易改變成一年一次。這無疑從源頭控制了翡翠生產(chǎn)量。

　　原料供應大幅縮減導致國內(nèi)翡翠原料價格平均已經(jīng)上漲三四倍。據(jù)媒體報道，今年6月下旬，緬甸最大的翡翠公盤交易開始，一塊翡翠原石，起拍底價5800歐元，最終成交價108.9999萬歐元，暴漲200倍。云南一家翡翠廠家的負責人向媒體介紹，該公司在此次公盤交易中采購了8000萬元的原石。“運到國內(nèi)，還要加35%以上的稅和50%的運費，到國內(nèi)時，相當于1.5億元的貨了?！?/p>

　　泡沫嚴重倒逼行業(yè)調(diào)整

　　上游原料市場的大幅上漲傳導到終端，普通翡翠成品價格上漲30%，部分高檔成品價格更漲幅達50%。“玉石原料屬于不可再生資源，近年來幾乎枯竭，玉料越來越少，價格也就越來越高?！比A南理工大學廣州學院珠寶學院院長趙令湖在接受記者采訪時指出，中低檔玉石市場需求雖然近年在下跌，但高檔玉石尤其翡翠、和田玉等依然供不應求，“精品玉石原料的稀缺性越來越凸顯，而國內(nèi)的需求量又日漸加大，價格上漲是必然的?！?/p>

　　據(jù)了解，緬方不斷控制上等翡翠出口的同時，國內(nèi)高檔玉石隨著開采量銳減，也在上演瘋狂漲價。來自行業(yè)論壇的信息稱，有著“國玉”之稱的和田玉蘊量雖富，但至今已連續(xù)開采幾千年，產(chǎn)量越來越低，近十年來和田玉的價格漲幅超過100倍，其中上等白玉、碧玉價值每年也上漲幾倍。其他玉石如南陽玉、岫巖玉目前雖然大量采掘，但據(jù)地質(zhì)部門權(quán)威人士估計，再過20年，這些玉礦也將基本采掘枯竭，屆時玉料價格將難以想象。

　　不過，也有業(yè)內(nèi)人士指出，國內(nèi)翡翠玉石市場存在較多泡沫，比如價格虛高、產(chǎn)能過剩等，目前該行業(yè)遭遇的調(diào)整或會有擠泡沫的積極作用。據(jù)廣州翡翠協(xié)會會長、云峰集團副總經(jīng)理王瑞松就指出，過去原料多，追求利潤，生產(chǎn)量規(guī)模很大，行業(yè)價格混亂導致翡翠價格飆升?，F(xiàn)原料少了，建議有實力的企業(yè)走品牌路線。

　　趙令湖同樣認為，有品質(zhì)、有精湛工藝的成品才能獲得長久市場。他舉例稱，一般出自大師手下的雕刻具有較高的社會認同度，獨具匠心的雕刻工藝，投資保值升值空間將進一步加大?！耙粔K普通玉石，如果融入頂級工藝大師的傾心設(shè)計，其投資價值依然非常可觀。”

　　有分析師稱，當前翡翠市場泡沫嚴重，行業(yè)洗牌已經(jīng)開始，實力差的企業(yè)被淘汰出局，具有規(guī)模、渠道優(yōu)勢的企業(yè)會占更多市場份額。

　　量力而為 入手精品

　　■投資建議

　　近年來玉石和玉器投資收藏悄然升溫，高檔的“玉”品成為國內(nèi)投資收藏界的一個新熱點。據(jù)和訊理財、君領(lǐng)財富此前聯(lián)合發(fā)布的《中國財富管理報告(2013-2014)》稱，在過去十幾年的收藏和投資市場中，玉和玉器呈現(xiàn)持續(xù)增長趨勢，無論是古玩市場、專營店為代表的一級市場，還是以拍賣行為首的二級市場，“玉”都呈現(xiàn)出穩(wěn)健增長的投資趨勢。

　　在玉石投資范疇中，和田玉和翡翠被公認為最具價值的玉石品類。然而當前翡翠價格節(jié)節(jié)攀升，目前是否適合入市投資？對此，廣州市翡翠行業(yè)協(xié)會會長王瑞松建議投資者，“量力而為”，具有一定經(jīng)濟實力的投資者可以入手精品玉石和高端玉雕，“越是價值高的玉石和玉器，回報升值空間越大?！敝行⌒偷耐顿Y者可以走實用路線，選擇小的掛件、飾品，“投資少且實用性強”。

　　并非所有的玉器都有升值空間，市場上的玉石良莠不齊，專家建議盡量選擇高檔的玉石和玉器，投資收藏愛好者還應掌握一定的鑒別知識降低風險。（記者 歐志葵 實習生 甘韻磯）

Tags：翡翠   泡沫   調(diào)整   行業(yè)   市場