黃花黎在許多明清家具研究權(quán)威的著作中已用上了“罕見”、“絕跡”的文字，并進(jìn)一步認(rèn)為黃花黎成為鑒別明代家具的標(biāo)志之一，更有人用詩(shī)一般的語(yǔ)言來(lái)表述對(duì)黃花黎難以割舍的摯愛。

　　對(duì)于黃花黎家具的追逐、推崇，不僅在中國(guó)，而且歐美的一些收藏家、博物館以擁有一件中國(guó)黃花黎明式家具為至高榮譽(yù)。主要原因還是在于其材質(zhì)的特有魅力與簡(jiǎn)約典雅的造型，器物尺寸得當(dāng)，比例和諧，十分得體地處理了色澤、紋理的組合（一般為“一木一器”），柔美的曲線及線與面的連接、呼應(yīng)，引人入勝而又理性的空間幾何關(guān)系的處理，均為黃花黎明式家具的尊貴地位作出了極為精致的詮釋。

　　一、黃花黎的基本定義

　　1. 本文所指的“黃花黎”其植物分類學(xué)命名為：

中文學(xué)名：降香黃檀

　　科屬：豆科（LEGUMINOSAE）、黃檀屬（Dalbergia）

　　拉丁文學(xué)名 ：Dalbergia odorifera T. Chen.

　　英文俗稱：Scented Wood, Huanghuali Wood.

　　中文別稱（俗稱）：花梨、花黎、花黎母、花貍、降香、降香檀、降真香、花櫚、櫚木、黃花梨、香枝木、香紅木。

　　南京林業(yè)大學(xué)木材科學(xué)研究中心2002年9月17日《關(guān)于黃花梨與香枝木說(shuō)明》中認(rèn)為：“黃花梨為明、清古代宮廷家具中的名貴樹種，木材材色較淺，有花梨木的花紋和特殊香氣，古家具黃花梨木材經(jīng)現(xiàn)代木材鑒定已能確定的一種為海南產(chǎn)降香黃檀（Dalbergia odorifera）”。國(guó)家《紅木》標(biāo)準(zhǔn)起草小組的專家通過(guò)對(duì)大量明清家具的殘件及中國(guó)林業(yè)科學(xué)研究院木材研究所的館藏標(biāo)本、海南林業(yè)局所提供的當(dāng)?shù)乩杳穹Q之為“花梨”的木材標(biāo)本進(jìn)行科學(xué)鑒定，證實(shí)所謂“黃花梨”就是指產(chǎn)于海南島的我國(guó)所特有的“降香黃檀”。

　　2. 本文不用“黃花梨”而用“黃花黎”原因有三：

　　第一，史籍多處有“花黎”之稱。宋·趙汝適《諸蕃志》、明·顧噬《海槎余錄》、明·黃省曾《西洋朝貢典錄》卷上“占城國(guó)第一”款及清·張慶長(zhǎng)的《黎岐紀(jì)聞》中均用“花黎木”。

　　第二，“花黎木……，皆產(chǎn)于黎山中，取之必由黎人?！保鳌ゎ櫴伞逗ｉ队噤洝罚??；ɡ枘緸橹袊?guó)之特產(chǎn)，唯海南島“黎母山”及其周圍生長(zhǎng)。除“黎母”、“黎母山”外，黎民將許多產(chǎn)自于海南島的特產(chǎn)前均加“黎”字，如黎錦、黎幔、黎布、黎單、黎幕、黎毯、黎被、黎，黎兜鍪、黎弓、黎刀、黎金、黎茶等。

　　第三，區(qū)別于其他進(jìn)口的豆科紫檀屬（Pterocarpus）花梨木類的樹種。所謂的“新花梨”、“紅花梨”多為產(chǎn)于非洲、東南亞、南亞及南美熱帶地區(qū)的豆科紫檀屬的樹種，與產(chǎn)于我國(guó)海南島的屬于豆科黃檀屬的“黃花黎”是完全不同屬的樹種。大多不了解植物分類學(xué)的學(xué)者往往將兩種木材混為一談，弄不清楚的情況下只好將木材分所謂的“新”、“老”。

　　二、黃花黎名稱之演變

　　1. 黃花黎名稱的演變也是隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的不斷演進(jìn)而產(chǎn)生的。

　　唐·陳藏器《本草拾遺》稱之為“櫚木”，明·李時(shí)珍《本草綱目》以至于清·屈大均《廣東新語(yǔ)》稱“花櫚”，李宗山先生所著《中國(guó)家具史圖說(shuō)》（湖北美術(shù)出版社2001年6月第1版）第531頁(yè)稱“花梨木亦稱花櫚木（Ormosia henryi Prain）”?？梢姟盎啊边@一稱呼影響至今。

　　2. 宋·趙汝適《諸蕃志》，明·黃省曾《西洋朝貢典錄》及廣東、海南明清時(shí)的地方志均有“花梨”及“花黎木”的論述，海關(guān)關(guān)志進(jìn)口商品名錄中也采用“花梨”或“番花梨”，這是隨著唐宋明以來(lái)“朝貢貿(mào)易”的不斷擴(kuò)大及海外貿(mào)易的加強(qiáng)所帶來(lái)的必然結(jié)果。

　　3. 隨著海南島的黃花黎資源枯竭，明末清初或更早來(lái)自于南亞、東南亞的花梨木（多為紫檀屬）越來(lái)越多，到了清末及20世紀(jì)初，便有老花梨及新花梨之說(shuō)。至今這種說(shuō)法已很少，主要是隨著木材進(jìn)口商、家具制造商、工匠與收藏家對(duì)于花梨木的認(rèn)識(shí)也越來(lái)越清楚，很少還有人稱“老花梨”、“新花梨”。

　　4. “黃花梨”究竟從何時(shí)開始有此說(shuō)法，沒有權(quán)威資料可以佐證。著名收藏家張德祥先生在其《張說(shuō)木器》一書中認(rèn)為是由于清末大量使用新的低檔花梨，才在花梨之前加了一個(gè)“黃”字。也有人認(rèn)為是20世紀(jì)初，由著名學(xué)者梁思成等組建的中國(guó)營(yíng)造學(xué)社為了在明式家具研究中將新老花梨區(qū)別，便將明式家具中的老花梨之前加上“黃”字。

　　1944年北京出版了德國(guó)學(xué)者古斯塔夫·艾克（Gustav Ecke，1896-1971年）的《中國(guó)花梨家具圖考》，在談及“花梨”時(shí)，他認(rèn)為從宋或更早到清初，中國(guó)家具中所使用的“高級(jí)花梨木”可分為三類：

　　A. 黃花梨：它包括優(yōu)美的明代和清初家具的黃花梨；

　　B. 老花梨：在較晚時(shí)期，特別是19世紀(jì)初葉的簡(jiǎn)樸家具中常用的、幽暗的褐黃色老花梨；

　　C. 新花梨：實(shí)際屬于紅木群的新花梨。

　　此后，研究古建筑及古典家具的學(xué)者均采用了“黃花梨”一說(shuō)。1960年國(guó)家文物局《關(guān)于文物出口鑒定標(biāo)準(zhǔn)的幾點(diǎn)意見》也采用了“黃花梨”這一名稱。20世紀(jì)80年代，明式家具研究泰斗王世襄先生的《明式家具研究》更是將中國(guó)黃花黎家具推到了前所未有的崇高地位，世界上掀起了搶購(gòu)、珍藏黃花黎家具的浪潮并波及今天也不見消退。

　　5. 1956年以前，黃花黎并沒有什么正式的植物學(xué)命名。官方及民間，古典家具研究專家和收藏愛好者均以“花梨”、“黃花梨”或者自己習(xí)慣的經(jīng)驗(yàn)叫法來(lái)稱呼。1956年侯寬昭教授在科學(xué)出版社1956年出版的《廣州植物志》中正式將海南島黎人稱為“花梨”的植物歸入豆科黃檀屬，命名為“海南檀”（Dalbergia hainanensis），“海南島特產(chǎn)，……為森林植物，喜生于山谷陰濕之地，木材頗佳，邊材色淡，質(zhì)略疏松，心材色紅褐，堅(jiān)硬，紋理精致美麗，適于雕刻和家具之用。本植物海南原稱花梨木，但此名與廣東木材商所稱為花梨木的另一種植物混淆，故新擬此名以別之?！焙钕壬颂幩枋龅闹参飳?shí)際上應(yīng)為現(xiàn)在稱之為“降香黃檀”的黃花黎。1996年3月由航空工業(yè)出版社出版、中國(guó)科學(xué)院植物研究所編《新編拉漢英植物名稱》第241頁(yè)仍將海南黃檀即海南檀稱之為花梨木，實(shí)際上仍沿用了1956年侯寬昭教授的結(jié)論。

　　GB/T16734-1997《中國(guó)主要木材名稱》（中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社1997年11月第一版第46頁(yè)）將“海南檀”更名為“海南黃檀”，拉丁文學(xué)名為Dalbergia hainanensis Merr. et Chun，別名“花梨公”，產(chǎn)于廣東、海南及福建，心邊材無(wú)區(qū)別、無(wú)香氣。這與心邊材有區(qū)別、心材有濃辛香味的黃花黎（即降香黃檀）是完全不一樣的，海南當(dāng)?shù)厝藦膩?lái)也不用“海南黃檀”做家具，主要是空洞多、不成材。

　　6. “降香黃檀”一詞出現(xiàn)則更晚。植物分類學(xué)家經(jīng)多年觀察研究認(rèn)為“海南檀”并不是我們所知道的海南黎人稱之為“花梨”的植物，完全有必要另訂新名。

　　林學(xué)家成俊卿教授的《中國(guó)熱帶及亞熱帶木材》（1980年出版）認(rèn)為黎人稱之為“花梨”的植物其學(xué)名應(yīng)為“降香黃檀”，拉丁文學(xué)名為Dalbergia odorifera T. Chen。原因是降香黃檀“為國(guó)產(chǎn)黃檀屬中已知唯一心材明顯的樹種?！牟募t褐至深紅褐或紫紅褐色，深淺不均勻，常雜有黑褐色條紋，……邊材灰黃褐或淺黃褐色，心邊材區(qū)別明顯?！?996年3月的《新編拉漢英植物名稱》及2003年1月出版的《漢拉英中國(guó)木本植物名錄》均有“降香黃檀”條目。GB/T16734-1997《中國(guó)主要木材名稱》及GB/T18107-2000《紅木》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)也將海南產(chǎn)的“花梨”木定名為“降香黃檀”（Dalbergia odorifera T. Chen）。

　　為了更好的理清“黃花黎”名稱演變的脈絡(luò)，現(xiàn)列表如下：

　　此表清楚地表明“黃花黎”稱呼演變的軌跡為：

　　花櫚（櫚木）→花梨（花黎木）→老花梨、新花梨→黃花梨→海南檀→降香黃檀。

　　不過(guò)文物界、收藏界及古典家具研究專家仍稱為“黃花梨”，這一名稱已在國(guó)內(nèi)及世界各地早已熟悉，一般的專著、論文及拍賣圖錄中均采用“漢語(yǔ)拼音”＋“英文”的方式翻譯“黃花梨”為“Huanghuali”或“Huanghuali Wood”，本文在前面也采用了此一傳統(tǒng)的翻譯形式，而GB/T18107-2000《紅木》中將其英文譯為“Scented Wood”，直譯為“有香味的木材”，而“有香味的木材”有幾百種，不知指哪一種，也不知GB/T18107-2000《紅木》標(biāo)準(zhǔn)的依據(jù)。

　　三、歷史典籍中有關(guān)黃花黎的相關(guān)記載

　　李宗山先生在《中國(guó)家具史圖說(shuō)》第532頁(yè)認(rèn)為“晉·葛洪《西京雜記》曾載西漢中山王為魯恭王所得‘文木’而作《文木賦》。從其中對(duì)‘文木’色澤、紋理的描述看，此木很像花梨木……”。臺(tái)灣洪光明先生在《黃花梨家具之美》（南天書局有限公司1997年8月第1版）寫道：“根據(jù)史料記載，大約早自西元第5世紀(jì)，中國(guó)人已經(jīng)知道此一木材……”。根據(jù)確切資料，明確記載“花櫚”或“花梨”的應(yīng)該是從唐朝開始，宋朝、明朝及清朝的有關(guān)典籍中對(duì)其描述也極為簡(jiǎn)潔，主要是從形狀及心材特征、產(chǎn)地、用途進(jìn)行記述。

　　1. 唐·陳藏器《本草拾遺》·木部卷第四：“櫚木……主安南①及南海②，人作床幾，似紫檀而色赤?！?/P>

　　2. 宋·趙汝適《諸蕃志》卷下·志物·海南：“土產(chǎn)沉香、蓬萊香、鷓鴣斑香、箋香、生香、丁香……花黎木……其貨多出于黎峒③?！?/P>

　　3. 明·王佐增訂的《格古要論》：“花梨出南番、廣東，紫紅色，與降真香相似，亦有香。其花有鬼面者可愛；花粗而色淡者低。廣人多以作茶酒盞?！?/P>

　　4. 明·黃省曾《西洋朝貢典錄》：卷上·占城國(guó)④第一：“其朝貢以三載。其傳位受皇帝之封……其貢物：象牙、犀牛角、犀、孔雀……奇南香、土降香、檀香、柏木、燒辟香、花黎木、烏木、蘇木……”

　　卷中·暹羅國(guó)⑤第十：“多花梨木、黃蠟……”

卷中· 溜山國(guó)⑥第十四：“凡為杯，以椰子為腹，花梨為跗?！?/P>

　　5. 清·谷應(yīng)泰《博物要覽》：“花梨產(chǎn)于交廣⑦黎峒，一名花櫚樹，葉如梨而花無(wú)實(shí)，木色紅紫，而肌理細(xì)膩，可做器具，桌椅文房諸具。”

　　6. 《崖州志》：（清·張間邢定論、趙以謙纂修、郭沫若點(diǎn)校，廣東人民出版社1983年4月第1版）卷三· 輿地志三· 木類：“花梨，紫紅色，與降真香相似。氣最辛香。質(zhì)堅(jiān)致，有油、糠格⑧兩種。油格者，不可多得?！?/P>

　　清·屈大均《廣東新語(yǔ)》卷二十五·木語(yǔ)·海南文木：“海南文木，有曰花櫚者，色紫紅微香。其文有鬼面者可愛，以多如貍斑，又名花貍。老者文拳曲，嫩者文直。其節(jié)花圓暈如錢，大小相錯(cuò)，堅(jiān)理密致，價(jià)尤重。往往寄生樹上，黎人方能識(shí)取。產(chǎn)文昌陵水者與降真香相似?！?/P>

　　從上述資料對(duì)“花梨”的記載，我們可以分析出以下幾個(gè)典型問(wèn)題。

　　1. 形狀：葉如梨而花無(wú)實(shí)?！恫┪镆[》

　　2. 心材特征：

　　A.似紫檀而色赤?！侗静菔斑z》

　　B.木色紅紫?！恫┪镆[》

　　C.紫紅色?！陡窆乓摗?/P>

　　D.紫紅色，與降真香相似。《崖州志》

　　E.色紫紅微香。《廣東新語(yǔ)》

　　3. 紋理特征：

　　A.其花有鬼面者可愛；花粗而色淡者低?！陡窆乓摗?/P>

　　B.其文有鬼面者可愛，以多如貍斑，又名花貍。老者文拳曲，嫩者文直。其節(jié)花圓暈如錢，大小相錯(cuò)，堅(jiān)理密致……《廣東新語(yǔ)》

　　4. 氣味：

　　

　　A　與降真香相似，亦有香。《格古要論》

　　B　氣最辛香。《崖州志》

　　C　色紫紅微香《廣東新語(yǔ)》

　　5. 用途：

　　A　人作床幾。《本草拾遺》

　　B　可做器具，桌椅文房諸具?！恫┪镆[》

　　C　廣人多以作茶酒盞?！陡窆乓摗?/P>

　　6. 產(chǎn)地：

　　A　安南及南海。《本草拾遺》

　　B　交趾?！恫┪镆[》

　　C　占城國(guó)?！段餮蟪暤滗洝?/P>

　　D　暹羅國(guó)?！段餮蟪暤滗洝?/P>

　　E　溜山國(guó)?！段餮蟪暤滗洝?/P>

　　F　海南。《諸蕃志》、《崖州志》、《廣東新語(yǔ)》

　　7.分類：

　　A.　按花紋粗細(xì)分?！陡窆乓摗?/P>

　　B.　按油格、糠格分。《崖州志》

　　C.　按老嫩及紋理曲直分?！稄V東新語(yǔ)》

　　以上除產(chǎn)地比較混亂外，其余基本上將黃花黎的相關(guān)問(wèn)題敘述清楚了。至于“降真香”為何物將在續(xù)文詳述。

　　①安南：據(jù)陳佳榮、謝方、陸峻嶺《古代南海地名匯釋》（中華書局1986年5月第一版）“按唐調(diào)露元年（679年），以交州都督府改為安南都護(hù)府，故地在今越南橫山（Hoanh Son）以北的地區(qū)，府治在今越南河內(nèi)?！?/P>

　　②南海：《古代南海地名匯釋》認(rèn)為“古代南?！浞秶ń駯|南亞及由此而西到印度洋沿岸廣大地區(qū)?！?/P>

　?、劾栳迹豪枞司幼〉挠袔讘艋驇资畱舻淖匀淮迓?。

　?、苷汲菄?guó)：原為印度古國(guó)Campa，后將此名改為現(xiàn)今的越南中南部，唐以前稱林邑（音Champa）。

　?、蒎吡_國(guó)：今泰國(guó)。

　?、蘖锷絿?guó)：今馬爾代夫群島（Maldive Is.）及拉克代夫群島（Laccadive Is.）。

　?、呓粡V：“交”即交趾國(guó)，也稱交，在越南中部?！皬V”指廣東（包括海南）。

　?、嗪Ｄ侠枞朔Q木材的心材為“格”。油格：顏色為深紫褐或咖啡色且油性強(qiáng)，硬重的一種黃花黎?？犯瘢侯伾S、金黃或帶紅色，且油性稍差的一種。

Tags：黃花   之二   明清   材質(zhì)   家具