據(jù)《成都商報(bào)》報(bào)道，由著名作家賈平凹主編的《美文》雜志今年舉辦的全球華人少年美文寫作征文大賽今日落幕，《美文》雜志在9月下半月刊中推出了獲獎(jiǎng)作品專號(hào)，由于恰逢該雜志創(chuàng)刊15周年，雜志還在這一期的封底刊發(fā)了中國(guó)作協(xié)主席鐵凝手寫的題詞，然而有細(xì)心的讀者指出，鐵凝在題詞的第一句中出現(xiàn)了一個(gè)明顯的錯(cuò)字，把“風(fēng)華正茂”的“茂”，下部的“戊”寫成了“戍”。（9月19日新華網(wǎng)）

    鐵凝出任中國(guó)作協(xié)主席后，被人們譽(yù)為“美女作家”。她曾經(jīng)表示自己不會(huì)把作協(xié)主席當(dāng)一個(gè)“官”來(lái)做，處事也比較低調(diào)和謙虛，所以在公眾心目中有很好的形象。可是，因?yàn)樵阼F凝的題詞中發(fā)現(xiàn)了錯(cuò)字，一石激起千重浪，讀者、書法家、雜志社圍繞錯(cuò)字做出了不同的反應(yīng)。

    讀者對(duì)鐵凝“吹毛求疵”。鐵凝雖然沒(méi)把自己當(dāng)作“官”來(lái)看，但在公眾眼里她是“有身份”的人，是大名鼎鼎的作家，屬于當(dāng)代文壇巨匠。因此，鐵凝題詞出現(xiàn)錯(cuò)字與普通人寫錯(cuò)字不能相提并論。尤其是鐵凝的題詞發(fā)表在一本有影響的中學(xué)生雜志上，對(duì)題詞中的錯(cuò)字學(xué)生感到困惑，家長(zhǎng)感到擔(dān)憂。讀者的眼睛是雪亮的，鐵凝的一“點(diǎn)”差錯(cuò)在讀者中引起反響是不足為怪的，這是讀者“求真”的表現(xiàn)，應(yīng)當(dāng)給予肯定。

    書法家為鐵凝“辯護(hù)”。有的書法家竟然說(shuō)書法中的錯(cuò)字很正常，并搬出清代著名大才子紀(jì)曉嵐在山東孔府大門兩旁的明柱上所書對(duì)聯(lián)作為佐證。這副對(duì)聯(lián)中的“富”字少了上面一點(diǎn)，“章”字下面“早”字的一豎通到了上面的“立”字。但據(jù)史料記載，這是紀(jì)曉嵐故意寫錯(cuò)的，有寓意在里面，叫做“富貴無(wú)頂”，“文章通天”。所以，即使作為書法，多筆和少筆也是有講究的，不能隨心所欲，何況鐵凝的題詞還不應(yīng)屬于書法藝術(shù)的范疇。書法家明明知道鐵凝的確把“茂”字寫錯(cuò)了，卻還要編織理由為其“辯護(hù)”，不免給人 “護(hù)短”的感覺(jué)。

    雜志社為鐵凝“攬過(guò)”。鐵凝為《美文》雜志題詞，是應(yīng)雜志社之邀。聽(tīng)說(shuō)鐵凝題詞中出現(xiàn)錯(cuò)字后，雜志社有關(guān)責(zé)任編輯的第一反應(yīng)是“可能是印刷的問(wèn)題”，當(dāng)發(fā)現(xiàn)顯然不是印刷問(wèn)題后，又以“尊重鐵主席寫字的習(xí)慣”為由，對(duì)是不是錯(cuò)字不置可否。尊重作者的原創(chuàng)，是編輯的基本原則。但是，如果發(fā)現(xiàn)作品存在錯(cuò)誤，糾正錯(cuò)誤也是編輯的責(zé)任，即便對(duì)作協(xié)主席的題詞也不應(yīng)例外。對(duì)存在錯(cuò)誤的作品還要保持原汁原味的做法是不可取的，這是對(duì)讀者不負(fù)責(zé)任的表現(xiàn)。

    其實(shí)，鐵凝寫了一個(gè)錯(cuò)字，并不是一件什么大不了的事，奇怪的是發(fā)現(xiàn)錯(cuò)字后各方給出了不同的解釋。筆者認(rèn)為，面對(duì)公眾的關(guān)切，鐵凝應(yīng)當(dāng)對(duì)此做出回應(yīng)，以顯示大家風(fēng)范。

Tags：